{"id":13490,"date":"2026-08-31T16:17:26","date_gmt":"2026-08-31T14:17:26","guid":{"rendered":"https:\/\/www.hessisches-staatsballett.de\/stuecke\/encantado\/"},"modified":"2026-09-01T10:41:15","modified_gmt":"2026-09-01T08:41:15","slug":"encantado","status":"publish","type":"nb_production","link":"https:\/\/www.hessisches-staatsballett.de\/en\/stuecke\/encantado\/","title":{"rendered":"ENCANTADO"},"content":{"rendered":"
\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n
\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t

In Portuguese \u201cencantado\u201d means both \u201cenchanted\u201d and \u201camazed\u201d \u2013 and in Afro-Brazilian cosmology the word also refers to mysterious creatures that wander between the earth, water and the skies, transforming landscapes into sacred places. Starting from these beliefs, the internationally acclaimed artist Lia Rodrigues creates a choreography in which human beings and nature are inseparably linked.<\/p>\n

Eleven dancers use splendidly coloured material, bodies and movements to unleash a torrent of images. Landscapes emerge, dissolve and transform before the eyes of the audience. The dancers are accompanied by songs and music of the indigenous Guarani people that were recorded during protests to protect their ancestral regions in Brazil. In this way Encantado combines ecological issues with the struggles of indigenous communities and outlines a world in which everything exists in relation to everything else.<\/p>\n

Encantado celebrates fantasy as a force of change and invites its audience to reconsider our relationship with nature and with each other. In doing so, the piece also reflects Lia Rodrigues\u2019s stance in linking her work as an artist and her engagement with social and ecological causes.<\/p>\n

Duration: approx. 60 minutes<\/p>\n

Fri. 13 Nov. | 7:30 pm<\/strong><\/em>
6:30 pm Pre-show talk with Lia Rodrigues<\/strong><\/em><\/p>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\t\t

\n\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t
\n\t\t

Credits <\/h4>\n\t<\/div>\n\t
\n\t\t
\n\n\n
\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t

Creation :<\/strong> Lia Rodrigues
\nDanced and created in close collaboration by:<\/strong> Leonardo Nunes, Valentina Fittipaldi, Andrey da Silva, David Abreu, Raquel Alexandre
\nAlso danced by :<\/strong> Daline Ribeiro, Jo\u00e3o Alves, Cayo Almeida, Vitor de Abreu
\nAlso created by :<\/strong>\u00a0Carolina Repetto, Joana Castro, Matheus Macena, Ricardo Xavier, Tiago Oliveira, Larissa Lima
\nChoreographic Assistant :<\/strong> Amalia Lima
\nDramaturgy:<\/strong> Silvia Soter
\nArtistic collaboration and images:<\/strong> Sammi Landweer
\nLight Design:<\/strong> Nicolas Boudier
\nStage managers\u00a0:<\/strong> Magali Foubert and Baptistine M\u00e9ral
\nMusic\u00a0:<\/strong>\u00a0(from excerpts of songs of the GUARANI MBYA PEOPLE \/ Village of Kalipety do T.I. indigenous territory \/ Tenond\u00e9 Por\u00e3, sung and played during the indigenous demonstration in Brasilia in August 2021 for the recognition of their ancestral lands in danger)
\nMixing :<\/strong> Alexandre Seabra
\nInternational Booking :<\/strong> Colette de Turville
\nProduction coordinator\u00a0:<\/strong> Astrid Toledo
\nProduction Brazil\u00a0:<\/strong> Gabi Gon\u00e7alves\/ Corpo Rastreado
\nProduction project Goethe Institut\u00a0:<\/strong> Claudia Oliveira
\nSecretary\u00a0:<\/strong> Gloria Laureano
\nTeachers\u00a0:<\/strong> Amalia Lima, Sylvia Barretto, Valentina Fittipaldi<\/p>\n

Coproduction :<\/strong> Chaillot – Th\u00e9\u00e2tre National de la Danse – Paris, Le CENTQUATRE – Paris\/
\nFestival d\u2019Automne \u00e0 Paris \/ Sc\u00e8ne nationale Carr\u00e9-Colonnes, Bordeaux M\u00e9tropole \/
\nLe TAP – Th\u00e9\u00e2tre Auditorium de Poitiers \/ Sc\u00e8ne nationale du Sud-Aquitain \/
\nLa Coursive, Sc\u00e8ne nationale La Rochelle \/ L\u2019Empreinte, Sc\u00e8ne nationale Brive -Tulle \/
\nTh\u00e9\u00e2tre d\u2019Angoul\u00eame Sc\u00e8ne Nationale\u00a0\/ Le Moulin du Roc, Sc\u00e8ne nationale \u00e0 Niort \/
\nLa Sc\u00e8ne Nationale d\u2019Aubusson, l\u2019OARA – Office Artistique de la R\u00e9gion Nouvelle-Aquitaine\/
\nLe Kunstenfestivaldesarts – Bruxelles, Theaterfestival – Basel, HAU Hebbel am Ufer – Berlin,
\nFestival Oriente\u00a0Occidente – Roveretto, Theater\u00a0Freiburg, Julidans \u2013 Amsterdam, Teatro Municipal do Porto \/Festival DDD – dias de dan\u00e7a and Lia Rodrigues Companhia de Dan\u00e7as, Association Lia Rodrigues-France with the support of Redes da Mar\u00e9 and Centro de Artes da Mar\u00e9 and the partners of the FONDOC (Occitanie)<\/p>\n

With the support of the International Relief Fund for Cultural and Educational Organizations 2021 of the German Federal Foreign Office, the Goethe-Institut and other partners.<\/p>\n

Prize for \u201cBest Choreographic Performance \u201d 2021-2022 for \u201cEncantado\u201d,
\nawarded by the Professional Union of Theater, Music and Dance Critics.<\/p>\n

Lia Rodrigues is an international associate\u00a0artist of CENTQUATRE-Paris and Maison de la Danse\/\u00a0P\u00f4le europ\u00e9en de cr\u00e9ation supported by Biennale de Lyon, France<\/p>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n<\/div><\/div><\/div>

\n\t
\n\t\t

Trailer <\/h4>\n\t<\/div>\n\t
\n\t\t
\n\n\n
\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\n
\n
\n
<\/div>\n
\n
<\/div>\n
\n

You are currently viewing a placeholder content from YouTube<\/strong>. To access the actual content, click the button below. Please note that doing so will share data with third-party providers.<\/p>\n

More Information<\/a> <\/div>\n

Unblock content<\/a> Accept required service and unblock content<\/a> <\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n<\/div><\/div><\/div>
\n\t
\n\t\t

Pictures <\/h4>\n\t<\/div>\n\t
\n\t\t
\n\n\n\t\n\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\n\t<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

LIA RODRIGUES COMPANHIA DE DAN\u00c7AS<\/p>\n","protected":false},"featured_media":13319,"template":"","event-type":[75],"event-location-city":[],"event-location-venue":[],"event-tags":[68,239],"class_list":["post-13490","nb_production","type-nb_production","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","event-type-tanzfestival","event-tags-tanzfestival-rhein-main","event-tags-vorgespraech"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.hessisches-staatsballett.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/nb_production\/13490","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.hessisches-staatsballett.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/nb_production"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.hessisches-staatsballett.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/nb_production"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hessisches-staatsballett.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/13319"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.hessisches-staatsballett.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13490"}],"wp:term":[{"taxonomy":"event-type","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hessisches-staatsballett.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/event-type?post=13490"},{"taxonomy":"event-location-city","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hessisches-staatsballett.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/event-location-city?post=13490"},{"taxonomy":"event-location-venue","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hessisches-staatsballett.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/event-location-venue?post=13490"},{"taxonomy":"event-tags","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hessisches-staatsballett.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/event-tags?post=13490"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}