{"id":9794,"date":"2025-08-28T20:20:37","date_gmt":"2025-08-28T18:20:37","guid":{"rendered":"https:\/\/www.hessisches-staatsballett.de\/?post_type=nb_production&#038;p=9794"},"modified":"2025-10-05T21:56:51","modified_gmt":"2025-10-05T19:56:51","slug":"gnawa-umbo-agora","status":"publish","type":"nb_production","link":"https:\/\/www.hessisches-staatsballett.de\/de\/stuecke\/gnawa-umbo-agora\/","title":{"rendered":"Gnawa \/ Umb\u00f3 \/ Agora"},"content":{"rendered":"<div class=\"ce ce-onecol    indent-1   \">\n\t<div class=\"container\">\n\t\t<div class=\"row\">\n\t\t\t<div class=\"col\">\n\t\t\t\t<p>Ein Abend, drei Perspektiven auf Zeit, K\u00f6rper und kollektives Erleben: Mit Gnawa, Umb\u00f3 und Agora pr\u00e4sentiert die S\u00e3o Paulo Dance Company unter der Leitung von In\u00eas Bog\u00e9a ihre k\u00fcnstlerische Bandbreite und die kraftvolle Energie ihrer T\u00e4nzer*innen. In Gnawa (2009, Choreografie: Nacho Duato) verschmelzen Erde, Wasser, Feuer und Luft zu einer Choreografie, die Schwerkraft und Erdung zelebriert. Mit Umb\u00f3 (2021, Choreografie: Leilane Teles) folgt eine Arbeit \u00fcber Inspiration und Begehren, dar\u00fcber, wie Vorbilder im K\u00f6rper nachhallen und neue Bewegungen erzeugen. Agora(2019, Choreografie: Cassi Abranches) schlie\u00dflich erforscht das Thema Zeit: in Rhythmen, Erinnerungen, Temperaturen, mit pulsierenden Bewegungen, die afrobrasilianische Percussion mit Rock und Gesang verbinden. Eine Reise durch drei choreografische Handschriften, die das Publikum in unterschiedliche Klang- und K\u00f6rperwelten eintauchen lassen. Die S\u00e3o Paulo Dance Company zeigt, wie Tradition und Gegenwart, brasilianische Impulse und internationale Perspektiven in einem lebendigen Tanzk\u00f6rper verschmelzen \u2013 poetisch, energetisch und mitrei\u00dfend.<\/p>\n<p>Dauer: ca. 66 Minuten<\/p>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\t\n\t\t<div class=\"ce ce-img-slider  pt-large  indent-1   \">\n\t\t\t<div class=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"row\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"col\">\n\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"img-slider\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"606\" src=\"https:\/\/www.hessisches-staatsballett.de\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Gnawa-e1756737047883-1024x606.jpg\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.hessisches-staatsballett.de\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Gnawa-e1756737047883-1024x606.jpg 1024w, https:\/\/www.hessisches-staatsballett.de\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Gnawa-e1756737047883-600x355.jpg 600w, https:\/\/www.hessisches-staatsballett.de\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Gnawa-e1756737047883-768x454.jpg 768w, https:\/\/www.hessisches-staatsballett.de\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Gnawa-e1756737047883-1536x909.jpg 1536w, https:\/\/www.hessisches-staatsballett.de\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Gnawa-e1756737047883-2048x1211.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figcaption> \u00a9 Charles Lima<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"722\" src=\"https:\/\/www.hessisches-staatsballett.de\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Gnawa-2-1024x722.jpg\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.hessisches-staatsballett.de\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Gnawa-2-1024x722.jpg 1024w, https:\/\/www.hessisches-staatsballett.de\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Gnawa-2-600x423.jpg 600w, https:\/\/www.hessisches-staatsballett.de\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Gnawa-2-768x541.jpg 768w, https:\/\/www.hessisches-staatsballett.de\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Gnawa-2-1536x1083.jpg 1536w, https:\/\/www.hessisches-staatsballett.de\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Gnawa-2-2048x1444.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figcaption> \u00a9 Camilo Barbosa<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"819\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/www.hessisches-staatsballett.de\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/web_umbo-by-leilane-teles-spdc-photo-by-iari-davies-4--819x1024.jpg\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.hessisches-staatsballett.de\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/web_umbo-by-leilane-teles-spdc-photo-by-iari-davies-4--819x1024.jpg 819w, https:\/\/www.hessisches-staatsballett.de\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/web_umbo-by-leilane-teles-spdc-photo-by-iari-davies-4--480x600.jpg 480w, https:\/\/www.hessisches-staatsballett.de\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/web_umbo-by-leilane-teles-spdc-photo-by-iari-davies-4--768x960.jpg 768w, https:\/\/www.hessisches-staatsballett.de\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/web_umbo-by-leilane-teles-spdc-photo-by-iari-davies-4-.jpg 1214w\" sizes=\"auto, (max-width: 819px) 100vw, 819px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figcaption>\u00a9 Iari Davies<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-pagination\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-button-next\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-button-prev\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\n\t\n\n\t\t<div class=\"ce ce-accordion    indent-1   \">\n\t\t  <div class=\"container\">\n\t\t\t<div class=\"row\">\n\t\t\t  <div class=\"col\">\n\t\t\t\t<div class=\"accordion\"><div class=\"accordion-panel\" data-panel-id=\"trailer\">\n\t<div class=\"accordion-headline\">\n\t\t<h4>Trailer <\/h4>\n\t<\/div>\n\t<div class=\"accordion-content\">\n\t\t<div class=\"accordion-content-inner\">\n\n\n<div class=\"ce ce-onecol    indent-1   \">\n\t<div class=\"container\">\n\t\t<div class=\"row\">\n\t\t\t<div class=\"col\">\n\t\t\t\t\n<div class=\"brlbs-cmpnt-container brlbs-cmpnt-content-blocker brlbs-cmpnt-with-individual-styles\" data-borlabs-cookie-content-blocker-id=\"youtube-content-blocker\" data-borlabs-cookie-content=\"PGRpdiBjbGFzcz0icmVzcG9uc2l2ZS12aWRlbyI+PGlmcmFtZSB0aXRsZT0iR25hd2EgcGFyIE5hY2hvIER1YXRvIC0gU8OjbyBQYXVsbyBEYW5jZSBDb21wYW55IiB3aWR0aD0iNTAwIiBoZWlnaHQ9IjI4MSIgc3JjPSJodHRwczovL3d3dy55b3V0dWJlLW5vY29va2llLmNvbS9lbWJlZC92c1h3bkhXOG5LQT9mZWF0dXJlPW9lbWJlZCZzaG93aW5mbz0wIiBmcmFtZWJvcmRlcj0iMCIgYWxsb3c9ImFjY2VsZXJvbWV0ZXI7IGF1dG9wbGF5OyBjbGlwYm9hcmQtd3JpdGU7IGVuY3J5cHRlZC1tZWRpYTsgZ3lyb3Njb3BlOyBwaWN0dXJlLWluLXBpY3R1cmU7IHdlYi1zaGFyZSIgcmVmZXJyZXJwb2xpY3k9InN0cmljdC1vcmlnaW4td2hlbi1jcm9zcy1vcmlnaW4iIGFsbG93ZnVsbHNjcmVlbj48L2lmcmFtZT48L2Rpdj4=\">\n<div class=\"brlbs-cmpnt-cb-preset-c brlbs-cmpnt-cb-youtube\">\n<div class=\"brlbs-cmpnt-cb-thumbnail\" style=\"background-image: url('https:\/\/www.hessisches-staatsballett.de\/wp-content\/uploads\/borlabs-cookie\/1\/yt_vsXwnHW8nKA_hqdefault.jpg')\"><\/div>\n<div class=\"brlbs-cmpnt-cb-main\">\n<div class=\"brlbs-cmpnt-cb-play-button\"><\/div>\n<div class=\"brlbs-cmpnt-cb-content\">\n<p class=\"brlbs-cmpnt-cb-description\">Sie sehen gerade einen Platzhalterinhalt von <strong>YouTube<\/strong>. Um auf den eigentlichen Inhalt zuzugreifen, klicken Sie auf die Schaltfl\u00e4che unten. Bitte beachten Sie, dass dabei Daten an Drittanbieter weitergegeben werden.<\/p>\n<p> <a class=\"brlbs-cmpnt-cb-provider-toggle\" href=\"#\" data-borlabs-cookie-show-provider-information role=\"button\">Mehr Informationen<\/a> <\/div>\n<div class=\"brlbs-cmpnt-cb-buttons\"> <a class=\"brlbs-cmpnt-cb-btn\" href=\"#\" data-borlabs-cookie-unblock role=\"button\">Inhalt entsperren<\/a> <a class=\"brlbs-cmpnt-cb-btn\" href=\"#\" data-borlabs-cookie-accept-service role=\"button\" style=\"display: inherit\">Erforderlichen Service akzeptieren und Inhalte entsperren<\/a> <\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"accordion-panel\" data-panel-id=\"credits\">\n\t<div class=\"accordion-headline\">\n\t\t<h4>Credits<\/h4>\n\t<\/div>\n\t<div class=\"accordion-content\">\n\t\t<div class=\"accordion-content-inner\">\n\n\n<div class=\"ce ce-onecol    indent-1   \">\n\t<div class=\"container\">\n\t\t<div class=\"row\">\n\t\t\t<div class=\"col\">\n\t\t\t\t<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Gnawa (2009)<\/strong><br \/>\n<strong>Choreographie:<\/strong> Nacho Duato<br \/>\n<strong>Musik:<\/strong> Hassan Hakmoun, Adam Rudolph, Juan Alberto Arteche, Javier Paxari\u00f1o, Rabih Abou-Khalil, Velez, Kusur e Sarkissian<br \/>\n<strong>Licht:<\/strong> Nicol\u00e1s Fischtel<br \/>\n<strong>Kost\u00fcm:<\/strong> Luis Devota and Modesto Lomba<br \/>\n<strong>Restaging:<\/strong> Hilde Koch e Tony Fabre (1964-2013)<br \/>\n<strong>Organsation und original Produktion:<\/strong> Carlos Iturrioz Mediart Producciones SL (Spain)<\/p>\n<p><strong>Umb\u00f3 (2021)<\/strong><br \/>\n<strong>Choreographie:<\/strong> Leilane Teles<br \/>\n<strong>Musik:<\/strong> Muloloki and Para a Poetisa \u00cdntima, by Tigan\u00e1 Santana and Nzambi Kakala Ye Bikamazu and Mama Kalunga, by Tigan\u00e1 Santana sung by Virg\u00ednia Rodrigues<br \/>\n<strong>Kost\u00fcme:<\/strong> Teresa Abreu<br \/>\n<strong>Licht:<\/strong> Gabriele Souza<\/p>\n<p><strong>Agora (2019)<\/strong><br \/>\n<strong>Choreografie:<\/strong> Cassi Abranches<br \/>\n<strong>Musik:<\/strong> Sebastian Pirac\u00e9s<br \/>\n<strong>Licht:<\/strong> Gabriel Pederneiras<br \/>\n<strong>Kost\u00fcm:<\/strong> Jana\u00edna Castro<\/p>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>S\u00e3o Paulo Dance Company<\/p>\n","protected":false},"featured_media":9801,"template":"","event-type":[92,12,75],"event-location-city":[],"event-location-venue":[],"event-tags":[68],"class_list":["post-9794","nb_production","type-nb_production","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","event-type-gastspiel-en","event-type-gastspiel","event-type-tanzfestival","event-tags-tanzfestival-rhein-main"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.hessisches-staatsballett.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/nb_production\/9794","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.hessisches-staatsballett.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/nb_production"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.hessisches-staatsballett.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/nb_production"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hessisches-staatsballett.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9801"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.hessisches-staatsballett.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9794"}],"wp:term":[{"taxonomy":"event-type","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hessisches-staatsballett.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/event-type?post=9794"},{"taxonomy":"event-location-city","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hessisches-staatsballett.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/event-location-city?post=9794"},{"taxonomy":"event-location-venue","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hessisches-staatsballett.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/event-location-venue?post=9794"},{"taxonomy":"event-tags","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hessisches-staatsballett.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/event-tags?post=9794"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}