{"id":13418,"date":"2026-08-31T17:22:05","date_gmt":"2026-08-31T15:22:05","guid":{"rendered":"https:\/\/www.hessisches-staatsballett.de\/?post_type=nb_production&p=13418"},"modified":"2026-09-16T12:33:32","modified_gmt":"2026-09-16T10:33:32","slug":"firmamento","status":"publish","type":"nb_production","link":"https:\/\/www.hessisches-staatsballett.de\/de\/stuecke\/firmamento\/","title":{"rendered":"FIRMAMENTO"},"content":{"rendered":"
\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n
\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t

Die gefeierte Compagnie La Veronal erschafft einen schillernden Kosmos, in dem Realit\u00e4t und Fantasie unaufh\u00f6rlich ineinander \u00fcbergehen. Mit Firmamento richten Marcos Morau und seine T\u00e4nzer*innen den Blick auf den Moment zwischen Jugend und Erwachsenwerden, auf eine Lebensphase voller M\u00f6glichkeiten, Erwartungen und Unsicherheiten. T\u00fcren \u00f6ffnen sich zu neuen Welten, R\u00e4ume ver\u00e4ndern ihre Gestalt und Figuren bewegen sich durch ein Labyrinth aus Erinnerungen, Tr\u00e4umen und Projektionen.<\/p>\n

Die markante Bewegungssprache von La Veronal verbindet pr\u00e4zise K\u00f6rperbilder mit bildender Kunst und filmischen Erz\u00e4hlweisen. Aus fragmentierten Gesten, maskenhaften Figuren, fein komponierten Gruppenformationen und lebenden Tableaus entfaltet sich eine Reise durch unsere Vorstellungskraft und richtet den Blick auf die eigene Lebensgeschichte. In einer Zeit, die von Tempo und Pragmatismus gepr\u00e4gt ist, er\u00f6ffnet Marcos Morau einen Raum f\u00fcr Fantasie und erz\u00e4hlt von den Welten, die wir als Kinder erschaffen und die unseren Blick auf die Gegenwart bis heute pr\u00e4gen.<\/p>\n

F\u00fcr alle ab 12 Jahren<\/p>\n

Mi. 11.11. I 19.30 Uhr, Meet the Artists im Anschluss<\/strong><\/em><\/p>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\t\t

\n\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t
\n\t\t

Credits <\/h4>\n\t<\/div>\n\t
\n\t\t
\n\n\n
\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t

Idee und k\u00fcnstlerische Leitung:<\/strong> Marcos Morau
\nProduktionsleitung:<\/strong> Juan Manuel Gil Galindo
\nChoreografie:<\/strong> Marcos Morau in Zusammenarbeit mit den T\u00e4nzer
\nTanz:<\/strong> \u00c0ngela Boix, Jon L\u00f3pez, N\u00faria Navarra, Lorena Nogal, Marina Rodr\u00edguez, Shay Partush
\nText:<\/strong> Carmina S. Belda und Pablo Gisbert
\nVoice-over:<\/strong> Victoria Macarte und Nathaniel Ansbach
\nDramaturgische Assistenz:<\/strong> M\u00f2nica Almirall und Roberto Fratini
\nTechnische Leitung und Lichtdesign:<\/strong> Bernat Jans\u00e0
\nInspizienz, Requisiten und Spezialeffekte:<\/strong> David Pascual
\nTechnische Betreuung auf Tournee:<\/strong> Mirko Zeni
\nSounddesign und Originalmusik:<\/strong> Juan Crist\u00f3bal Saavedra
\nMusik:<\/strong> Laurie Anderson
\nB\u00fchnenbild:<\/strong> Max Glaenzel
\nKost\u00fcmdesign:<\/strong> Silvia Delagneau
\nAnimierte Illustrationen:<\/strong> Marc Salicr\u00fa
\nProduktion und Logistik:<\/strong> Cristina Go\u00f1i Adot und \u00c0ngela Boix
\nAnfertigung Helme und Masken:<\/strong> Gadget Efectos Especiales
\nAnfertigung Puppen:<\/strong> Mart\u00ed Doy
\nKost\u00fcmanfertigung:<\/strong> A.I.T. und Laura Garcia
\nB\u00fchnenbildbau:<\/strong> Oscar Hernandez (Ou), Jorba-Mir\u00f3
\nTransport:<\/strong> Pax 4Events<\/p>\n

F\u00f6rdercredits:<\/strong>
\nFirmamento<\/em> ist eine Produktion von La Veronal in Koproduktion mit Grec 2023 Festival de Barcelona \u2013 Institut de Cultura de l\u2019Ajuntament de Barcelona, Oriente Occidente Dance Festival, dem Centro de Cultura Contempor\u00e1nea Condeduque, Mercat de les Flors, Temporada Alta \u2013 Festival Internacional de Catalunya, Girona \/ Salt, Les Th\u00e9\u00e2tres de la Ville de Luxembourg, Chaillot Th\u00e9\u00e2tre National de la Danse, Festival Equilibrio \u2013 Fondazione Musica per Roma, dem Hessischen Staatsballett im Rahmen der Tanzplattform Rhein-Main sowie der Triennale Milano. In Zusammenarbeit mit Graner \u2013 F\u00e0briques de Creaci\u00f3 und Teatre L\u2019Artes\u00e0.<\/p>\n

Mit Unterst\u00fctzung des INAEM \u2013 Ministerio de Cultura de Espa\u00f1a und des ICEC \u2013 Departament de Cultura de la Generalitat de Catalunya.<\/p>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n<\/div><\/div><\/div>

\n\t
\n\t\t

Trailer <\/h4>\n\t<\/div>\n\t
\n\t\t
\n\n\n
\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\n
\n
\n
<\/div>\n
\n
<\/div>\n
\n

Sie sehen gerade einen Platzhalterinhalt von YouTube<\/strong>. Um auf den eigentlichen Inhalt zuzugreifen, klicken Sie auf die Schaltfl\u00e4che unten. Bitte beachten Sie, dass dabei Daten an Drittanbieter weitergegeben werden.<\/p>\n

Mehr Informationen<\/a> <\/div>\n

Inhalt entsperren<\/a> Erforderlichen Service akzeptieren und Inhalte entsperren<\/a> <\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n<\/div><\/div><\/div>
\n\t
\n\t\t

Bilder <\/h4>\n\t<\/div>\n\t
\n\t\t
\n\n\n\t\n\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\u00a9 ALBERT PONS<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\u00a9 ALBERT PONS<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\n\t<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

MARCOS MORAU \/ LA VERONAL<\/p>\n","protected":false},"featured_media":13423,"template":"","event-type":[75],"event-location-city":[],"event-location-venue":[],"event-tags":[204,68],"class_list":["post-13418","nb_production","type-nb_production","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","event-type-tanzfestival","event-tags-meet-the-artist-im-anschluss","event-tags-tanzfestival-rhein-main"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.hessisches-staatsballett.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/nb_production\/13418","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.hessisches-staatsballett.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/nb_production"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.hessisches-staatsballett.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/nb_production"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hessisches-staatsballett.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/13423"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.hessisches-staatsballett.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13418"}],"wp:term":[{"taxonomy":"event-type","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hessisches-staatsballett.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/event-type?post=13418"},{"taxonomy":"event-location-city","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hessisches-staatsballett.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/event-location-city?post=13418"},{"taxonomy":"event-location-venue","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hessisches-staatsballett.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/event-location-venue?post=13418"},{"taxonomy":"event-tags","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hessisches-staatsballett.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/event-tags?post=13418"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}