{"id":13368,"date":"2026-08-31T16:17:26","date_gmt":"2026-08-31T14:17:26","guid":{"rendered":"https:\/\/www.hessisches-staatsballett.de\/?post_type=nb_production&p=13368"},"modified":"2026-08-31T18:31:04","modified_gmt":"2026-08-31T16:31:04","slug":"encantado","status":"publish","type":"nb_production","link":"https:\/\/www.hessisches-staatsballett.de\/de\/stuecke\/encantado\/","title":{"rendered":"ENCANTADO"},"content":{"rendered":"
\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n
\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t

Im Portugiesischen bedeutet \u201eencantado\u201c sowohl \u201everzaubert\u201c als auch \u201ein Staunen versetzt\u201c \u2013 in der afrobrasilianischen Kosmologie bezeichnet das Wort zudem geheimnisvolle Wesen, die zwischen Erde, Wasser und Himmel wandern und Landschaften in heilige Orte verwandeln. Von diesen Vorstellungen ausgehend erschafft die international gefeierte K\u00fcnstlerin Lia Rodrigues eine Choreografie, in der Mensch und Natur untrennbar miteinander verbunden sind.
\nElf T\u00e4nzer*innen entfalten aus farbenpr\u00e4chtigen Stoffen, K\u00f6rpern und Bewegungen ein\u00a0Bildermeer. Landschaften entstehen, l\u00f6sen sich auf und verwandeln sich vor den Augen des Publikums. Begleitet werden die T\u00e4nzer*innen\u00a0von Liedern und Musik des indigenen Guarani-Volkes, die w\u00e4hrend der Proteste f\u00fcr den Schutz ihrer angestammten Gebiete in Brasilien aufgenommen wurden. So verbindet Encantado \u00f6kologische Fragen mit den K\u00e4mpfen indigener Gemeinschaften und entwirft eine Welt, in der alles miteinander in Beziehung steht.<\/p>\n

Encantado feiert die Fantasie als Kraft des Wandels und l\u00e4dt dazu ein, unsere Beziehung zur Natur und zueinander neu zu denken. Das St\u00fcck spiegelt so auch Lia Rodrigues\u2019\u00a0Haltung wider, k\u00fcnstlerische Arbeit, soziales und \u00f6kologisches Engagement miteinander zu verbinden.<\/p>\n

Dauer: ca. 1 Stunde<\/p>\n

18.30 Uhr Vorgespr\u00e4ch mit Lia Rodrigues<\/em><\/strong><\/p>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\t\t

\n\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t
\n\t\t

Credits <\/h4>\n\t<\/div>\n\t
\n\t\t
\n\n\n
\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t

Choreografie:<\/strong> Lia Rodrigues
\nTanz und Kreation in enger Zusammenarbeit:<\/strong> Leonardo Nunes, Valentina Fittipaldi, Andrey da Silva, David Abreu, Raquel Alexandre
\nWeitere T\u00e4nzer:innen:<\/strong> Daline Ribeiro, Jo\u00e3o Alves, Cayo Almeida, Vitor de Abreu
\nWeitere Mitwirkende an der Kreation:<\/strong> Carolina Repetto, Joana Castro, Matheus Macena, Ricardo Xavier, Tiago Oliveira, Larissa Lima
\nChoreografische Assistenz:<\/strong> Amalia Lima
\nDramaturgie:<\/strong> Silvia Soter
\nK\u00fcnstlerische Mitarbeit und Bildgestaltung:<\/strong> Sammi Landweer
\nLichtdesign:<\/strong> Nicolas Boudier
\nInspizienz:<\/strong> Magali Foubert und Baptistine M\u00e9ral
\nMusik:<\/strong> Ausschnitte aus Liedern der Guarani Mbya \/ Dorf Kalipety im indigenen Territorium Tenond\u00e9 Por\u00e3, gesungen und gespielt w\u00e4hrend der indigenen Demonstration im August 2021 in Bras\u00edlia f\u00fcr die Anerkennung ihrer bedrohten angestammten Gebiete
\nTonmischung:<\/strong> Alexandre Seabra
\nInternationales Booking:<\/strong> Colette de Turville
\nProduktionskoordination:<\/strong> Astrid Toledo
\nProduktion Brasilien:<\/strong> Gabi Gon\u00e7alves \/ Corpo Rastreado
\nProjektproduktion Goethe-Institut:<\/strong> Claudia Oliveira
\nSekretariat:<\/strong> Gloria Laureano
\nDozentinnen:<\/strong> Amalia Lima, Sylvia Barretto, Valentina Fittipaldi<\/p>\n

Koproduktion:<\/strong> Chaillot \u2013 Th\u00e9\u00e2tre National de la Danse \u2013 Paris, Le CENTQUATRE \u2013 Paris \/ Festival d\u2019Automne \u00e0 Paris \/ Sc\u00e8ne nationale Carr\u00e9-Colonnes, Bordeaux M\u00e9tropole \/ Le TAP \u2013 Th\u00e9\u00e2tre Auditorium de Poitiers \/ Sc\u00e8ne nationale du Sud-Aquitain \/ La Coursive, Sc\u00e8ne nationale La Rochelle \/ L\u2019Empreinte, Sc\u00e8ne nationale Brive-Tulle \/ Th\u00e9\u00e2tre d\u2019Angoul\u00eame Sc\u00e8ne Nationale \/ Le Moulin du Roc, Sc\u00e8ne nationale \u00e0 Niort \/ La Sc\u00e8ne Nationale d\u2019Aubusson \/ l\u2019OARA \u2013 Office Artistique de la R\u00e9gion Nouvelle-Aquitaine \/ Le Kunstenfestivaldesarts \u2013 Br\u00fcssel \/ Theaterfestival \u2013 Basel \/ HAU Hebbel am Ufer \u2013 Berlin \/ Festival Oriente Occidente \u2013 Rovereto \/ Theater Freiburg \/ Julidans \u2013 Amsterdam \/ Teatro Municipal do Porto \/ Festival DDD \u2013 dias de dan\u00e7a sowie Lia Rodrigues Companhia de Dan\u00e7as, Association Lia Rodrigues-France, mit Unterst\u00fctzung von Redes da Mar\u00e9 und Centro de Artes da Mar\u00e9 sowie den Partnern des FONDOC (Occitanie)<\/p>\n

Mit Unterst\u00fctzung des Internationalen Hilfsfonds 2021 f\u00fcr Kultur- und Bildungsorganisationen des Ausw\u00e4rtigen Amts, des Goethe-Instituts und weiterer Partner.<\/p>\n

Encantado<\/em> wurde 2021\u20132022 vom Berufsverband der Theater-, Musik- und Tanzkritiker mit dem Preis f\u00fcr die \u201eBeste choreografische Auff\u00fchrung\u201c<\/strong> ausgezeichnet.<\/p>\n

Lia Rodrigues ist internationale assoziierte K\u00fcnstlerin des CENTQUATRE-Paris und der Maison de la Danse \/ P\u00f4le europ\u00e9en de cr\u00e9ation, unterst\u00fctzt von der Biennale de Lyon, Frankreich.<\/p>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n<\/div><\/div><\/div>

\n\t
\n\t\t

Trailer <\/h4>\n\t<\/div>\n\t
\n\t\t
\n\n\n
\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\n
\n
\n
<\/div>\n
\n
<\/div>\n
\n

Sie sehen gerade einen Platzhalterinhalt von YouTube<\/strong>. Um auf den eigentlichen Inhalt zuzugreifen, klicken Sie auf die Schaltfl\u00e4che unten. Bitte beachten Sie, dass dabei Daten an Drittanbieter weitergegeben werden.<\/p>\n

Mehr Informationen<\/a> <\/div>\n

Inhalt entsperren<\/a> Erforderlichen Service akzeptieren und Inhalte entsperren<\/a> <\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n<\/div><\/div><\/div>
\n\t
\n\t\t

Bilder <\/h4>\n\t<\/div>\n\t
\n\t\t
\n\n\n\t\n\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\u00a9 Sammi Landweer<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\u00a9 Sammi Landweer<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\u00a9 Sammi Landweer<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\u00a9 Sammi Landweer<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\n\t<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

LIA RODRIGUES COMPANHIA DE DAN\u00c7AS<\/p>\n","protected":false},"featured_media":13318,"template":"","event-type":[75],"event-location-city":[],"event-location-venue":[],"event-tags":[68,239],"class_list":["post-13368","nb_production","type-nb_production","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","event-type-tanzfestival","event-tags-tanzfestival-rhein-main","event-tags-vorgespraech"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.hessisches-staatsballett.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/nb_production\/13368","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.hessisches-staatsballett.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/nb_production"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.hessisches-staatsballett.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/nb_production"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hessisches-staatsballett.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/13318"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.hessisches-staatsballett.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13368"}],"wp:term":[{"taxonomy":"event-type","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hessisches-staatsballett.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/event-type?post=13368"},{"taxonomy":"event-location-city","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hessisches-staatsballett.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/event-location-city?post=13368"},{"taxonomy":"event-location-venue","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hessisches-staatsballett.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/event-location-venue?post=13368"},{"taxonomy":"event-tags","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hessisches-staatsballett.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/event-tags?post=13368"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}