{"id":12779,"date":"2026-06-26T10:47:20","date_gmt":"2026-06-26T08:47:20","guid":{"rendered":"https:\/\/www.hessisches-staatsballett.de\/?post_type=nb_production&#038;p=12779"},"modified":"2026-07-01T12:37:40","modified_gmt":"2026-07-01T10:37:40","slug":"nachttraeume","status":"publish","type":"nb_production","link":"https:\/\/www.hessisches-staatsballett.de\/de\/stuecke\/nachttraeume\/","title":{"rendered":"Nachttr\u00e4ume"},"content":{"rendered":"<div class=\"ce ce-onecol       \">\n\t<div class=\"container\">\n\t\t<div class=\"row\">\n\t\t\t<div class=\"col\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n<div class=\"ce ce-onecol    indent-1   \">\n\t<div class=\"container\">\n\t\t<div class=\"row\">\n\t\t\t<div class=\"col\">\n\t\t\t\t<p><strong>\u201eNachttr\u00e4ume\u201c<\/strong> von <strong>Marcos Morau<\/strong> war das Z\u00fcrcher Ballettereignis im Jahr 2022. Das St\u00fcck des spanischen Starchoreografen ist t\u00e4nzerisches Panoptikum und abgr\u00fcndiges Gesamtkunstwerk zugleich. Gezeigt wird eine verst\u00f6rend sch\u00f6ne Traumwelt, in der Macht, Ohnmacht und blinde Gefolgschaft aufeinandertreffen: Eine 90-min\u00fctige, aufw\u00fchlende Reise durch Abgr\u00fcnde und Hoffnungen unserer Gegenwart \u2013 ein Spiegel von Eitelkeit, Missgunst, Profitgier und Sozialdarwinismus. Ausgehend von Kurt Jooss\u2019 ikonischem Anti-Kriegs-Dramolett \u201eDer gr\u00fcne Tisch\u201c von 1932, verwebt Morau historische Referenzen mit Zitaten aus Meisterwerken von Maurice B\u00e9jart wie \u201eBol\u00e9ro\u201c oder \u201eLe sacre du printemps\u201c. In der Wiedereinstudierung des Hessischen Staatsballetts wird die B\u00fchne zum Labyrinth aus runden Tischen, St\u00fchlen, roten Sonnenb\u00e4llen und sich verschlingenden K\u00f6rpern, in dem Zerst\u00f6rung und Verf\u00fchrung, Bedrohung und Sinnlichkeit dicht beieinanderliegen.<\/p>\n<p>Empfohlen ab 14 Jahren<\/p>\n<p>Ca. 1 Std. 35 Min<\/p>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\t\t<div class=\"ce ce-accordion    indent-1   \">\n\t\t  <div class=\"container\">\n\t\t\t<div class=\"row\">\n\t\t\t  <div class=\"col\">\n\t\t\t\t<div class=\"accordion\"><div class=\"accordion-panel\" data-panel-id=\"credits\">\n\t<div class=\"accordion-headline\">\n\t\t<h4>Credits<\/h4>\n\t<\/div>\n\t<div class=\"accordion-content\">\n\t\t<div class=\"accordion-content-inner\">\n\n\n<div class=\"ce ce-onecol    indent-1   \">\n\t<div class=\"container\">\n\t\t<div class=\"row\">\n\t\t\t<div class=\"col\">\n\t\t\t\t<p>Choreografie: Marcos Morau<br \/>\nB\u00fchnenbild: Max Glaenzel<br \/>\nLichtgestaltung: Martin Gebhardt<br \/>\nDramaturgie: Israel Sol\u00e0, Michael K\u00fcster<br \/>\nKost\u00fcme: Silvia Delagneau<br \/>\nMusik: Clara Aguilar<br \/>\nVideo: Tieni Burkhalter<\/p>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"accordion-panel\" data-panel-id=\"trailer\">\n\t<div class=\"accordion-headline\">\n\t\t<h4>Trailer <\/h4>\n\t<\/div>\n\t<div class=\"accordion-content\">\n\t\t<div class=\"accordion-content-inner\">\n\n\n<div class=\"ce ce-onecol    indent-1   \">\n\t<div class=\"container\">\n\t\t<div class=\"row\">\n\t\t\t<div class=\"col\">\n\t\t\t\t\n<div class=\"brlbs-cmpnt-container brlbs-cmpnt-content-blocker brlbs-cmpnt-with-individual-styles\" data-borlabs-cookie-content-blocker-id=\"youtube-content-blocker\" data-borlabs-cookie-content=\"PGRpdiBjbGFzcz0icmVzcG9uc2l2ZS12aWRlbyI+PGlmcmFtZSB0aXRsZT0iVHJhaWxlciAtIE5hY2h0dHLDpHVtZSAtIEJhbGxldHQgWsO8cmljaCIgd2lkdGg9IjUwMCIgaGVpZ2h0PSIyODEiIHNyYz0iaHR0cHM6Ly93d3cueW91dHViZS1ub2Nvb2tpZS5jb20vZW1iZWQvM293OElXREVCRm8\/c3RhcnQ9MSZhbXA7ZmVhdHVyZT1vZW1iZWQmc2hvd2luZm89MCIgZnJhbWVib3JkZXI9IjAiIGFsbG93PSJhY2NlbGVyb21ldGVyOyBhdXRvcGxheTsgY2xpcGJvYXJkLXdyaXRlOyBlbmNyeXB0ZWQtbWVkaWE7IGd5cm9zY29wZTsgcGljdHVyZS1pbi1waWN0dXJlOyB3ZWItc2hhcmUiIHJlZmVycmVycG9saWN5PSJzdHJpY3Qtb3JpZ2luLXdoZW4tY3Jvc3Mtb3JpZ2luIiBhbGxvd2Z1bGxzY3JlZW4+PC9pZnJhbWU+PC9kaXY+\">\n<div class=\"brlbs-cmpnt-cb-preset-c brlbs-cmpnt-cb-youtube\">\n<div class=\"brlbs-cmpnt-cb-thumbnail\" style=\"background-image: url('https:\/\/www.hessisches-staatsballett.de\/wp-content\/uploads\/borlabs-cookie\/1\/yt_3ow8IWDEBFo_hqdefault.jpg')\"><\/div>\n<div class=\"brlbs-cmpnt-cb-main\">\n<div class=\"brlbs-cmpnt-cb-play-button\"><\/div>\n<div class=\"brlbs-cmpnt-cb-content\">\n<p class=\"brlbs-cmpnt-cb-description\">Sie sehen gerade einen Platzhalterinhalt von <strong>YouTube<\/strong>. Um auf den eigentlichen Inhalt zuzugreifen, klicken Sie auf die Schaltfl\u00e4che unten. Bitte beachten Sie, dass dabei Daten an Drittanbieter weitergegeben werden.<\/p>\n<p> <a class=\"brlbs-cmpnt-cb-provider-toggle\" href=\"#\" data-borlabs-cookie-show-provider-information role=\"button\">Mehr Informationen<\/a> <\/div>\n<div class=\"brlbs-cmpnt-cb-buttons\"> <a class=\"brlbs-cmpnt-cb-btn\" href=\"#\" data-borlabs-cookie-unblock role=\"button\">Inhalt entsperren<\/a> <a class=\"brlbs-cmpnt-cb-btn\" href=\"#\" data-borlabs-cookie-accept-service role=\"button\" style=\"display: inherit\">Erforderlichen Service akzeptieren und Inhalte entsperren<\/a> <\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"accordion-panel\" data-panel-id=\"bilder\">\n\t<div class=\"accordion-headline\">\n\t\t<h4>Bilder <\/h4>\n\t<\/div>\n\t<div class=\"accordion-content\">\n\t\t<div class=\"accordion-content-inner\">\n\n\n\t\n\t\t<div class=\"ce ce-img-slider    indent-2   \">\n\t\t\t<div class=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"row\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"col\">\n\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"img-slider\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/www.hessisches-staatsballett.de\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/nachttraume_gp_c_gregory-batardon_069.0x800-1024x683.jpg\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.hessisches-staatsballett.de\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/nachttraume_gp_c_gregory-batardon_069.0x800-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/www.hessisches-staatsballett.de\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/nachttraume_gp_c_gregory-batardon_069.0x800-600x400.jpg 600w, https:\/\/www.hessisches-staatsballett.de\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/nachttraume_gp_c_gregory-batardon_069.0x800-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.hessisches-staatsballett.de\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/nachttraume_gp_c_gregory-batardon_069.0x800.jpg 1199w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/www.hessisches-staatsballett.de\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/nachttraume_gp_c_gregory-batardon_076.0x800-1024x683.jpg\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.hessisches-staatsballett.de\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/nachttraume_gp_c_gregory-batardon_076.0x800-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/www.hessisches-staatsballett.de\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/nachttraume_gp_c_gregory-batardon_076.0x800-600x400.jpg 600w, https:\/\/www.hessisches-staatsballett.de\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/nachttraume_gp_c_gregory-batardon_076.0x800-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.hessisches-staatsballett.de\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/nachttraume_gp_c_gregory-batardon_076.0x800.jpg 1199w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/www.hessisches-staatsballett.de\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/nachttraume_gp_c_gregory-batardon_080.0x800-1024x683.jpg\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.hessisches-staatsballett.de\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/nachttraume_gp_c_gregory-batardon_080.0x800-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/www.hessisches-staatsballett.de\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/nachttraume_gp_c_gregory-batardon_080.0x800-600x400.jpg 600w, https:\/\/www.hessisches-staatsballett.de\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/nachttraume_gp_c_gregory-batardon_080.0x800-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.hessisches-staatsballett.de\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/nachttraume_gp_c_gregory-batardon_080.0x800.jpg 1199w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/www.hessisches-staatsballett.de\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/nachttraume_hp2_c_gregory-batardon_069.0x800-1-1024x683.jpg\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.hessisches-staatsballett.de\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/nachttraume_hp2_c_gregory-batardon_069.0x800-1-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/www.hessisches-staatsballett.de\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/nachttraume_hp2_c_gregory-batardon_069.0x800-1-600x400.jpg 600w, https:\/\/www.hessisches-staatsballett.de\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/nachttraume_hp2_c_gregory-batardon_069.0x800-1-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.hessisches-staatsballett.de\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/nachttraume_hp2_c_gregory-batardon_069.0x800-1.jpg 1199w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-pagination\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-button-next\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-button-prev\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\n\t\n\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"accordion-panel\" data-panel-id=\"marcos-morau\">\n\t<div class=\"accordion-headline\">\n\t\t<h4>Marcos Morau <\/h4>\n\t<\/div>\n\t<div class=\"accordion-content\">\n\t\t<div class=\"accordion-content-inner\">\n\n\n<div class=\"ce ce-twocol       \">\n\t<div class=\"container\">\n\t\t<div class=\"row\">\n\t\t\t<div class=\"col\">\n\t\t\t\t<div class=\"row\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"col col-custom-1\">\n\t\t\t\t\t\t<figure id=\"attachment_12860\" aria-describedby=\"caption-attachment-12860\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-12860 size-medium\" src=\"https:\/\/www.hessisches-staatsballett.de\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/MarcosMorau2__c_AlbertPons_-400x600.jpg\" alt=\"\" width=\"400\" height=\"600\" srcset=\"https:\/\/www.hessisches-staatsballett.de\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/MarcosMorau2__c_AlbertPons_-400x600.jpg 400w, https:\/\/www.hessisches-staatsballett.de\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/MarcosMorau2__c_AlbertPons_-683x1024.jpg 683w, https:\/\/www.hessisches-staatsballett.de\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/MarcosMorau2__c_AlbertPons_-768x1152.jpg 768w, https:\/\/www.hessisches-staatsballett.de\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/MarcosMorau2__c_AlbertPons_-1024x1536.jpg 1024w, https:\/\/www.hessisches-staatsballett.de\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/MarcosMorau2__c_AlbertPons_-1365x2048.jpg 1365w\" sizes=\"auto, (max-width: 400px) 100vw, 400px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-12860\" class=\"wp-caption-text\">(c) Albert Pons<\/figcaption><\/figure>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div class=\"col col-custom-2\">\n\t\t\t\t\t\t<p>Ausgebildet zwischen Barcelona und New York studierte Marcos Morau (geboren 1982) Fotografie, Bewegung und Theater. Seit dem Abschluss seines Studiums am Institut del Teatre in Barcelona und der Universit\u00e4t Pompeu Fabra entwirft er imagin\u00e4re Welten und Landschaften f\u00fcr die Theater- und Tanzb\u00fchne, in denen sich Bewegung und Bild treffen und sich gegenseitig verst\u00e4rken. Seit mehr als zehn Jahren leitet Marcos Morau das K\u00fcnstler*innenkollektiv La Veronal, in dessen Rahmen er als Regisseur, Choreograph, B\u00fchnenbildner, Kost\u00fcm- und Lichtdesigner kreativ ist. Diese Arbeiten wurden in mehr als drei\u00dfig L\u00e4ndern bei wichtigen Festivals aufgef\u00fchrt, u. a. beim Th\u00e9\u00e2tre National de Chaillot in Paris, der Biennale di Venezia, dem Festival d\u2018Avignon, beim Tanz im August in Berlin, Festival RomaEuropa, SIDance Festival in Seoul, Danse Danse Montreal oder im Sadler\u2018s Wells in London.<\/p>\n<p>Zus\u00e4tzlich zu seiner Arbeit mit La Veronal ist Marcos Morau Gastk\u00fcnstler in verschiedenen Kompanien und Theatern auf der ganzen Welt, wo er neue Kreationen entwickelt, immer auf halbem Weg zwischen darstellender Kunst und Tanz u. a. beim Nederlands Dans Theater, dem Ballett der Op\u00e9ra Lyon, Les Grands Ballets Canadiens, Ballett Z\u00fcrich, der Compa\u00f1\u00eda Nacional de Danza in Spanien, Scapino Ballet Rotterdam, dem Ballett der G\u00f6teborgsOperans Danskompani, Carte Blanche Norway, Ballett des Luzerner Theaters, dem Ballett der Deutschen Oper am Rhein D\u00fcsseldorf, Ballet de Lorraine, oder das K\u00f6niglich D\u00e4nische Ballett Kopenhagen.<\/p>\n<p>Marcos Moraus Werke \u00f6ffnen sich f\u00fcr Formate und Sprachen, in denen Oper, Tanz und physisches Theater miteinander in Dialog treten und individuelle Wege des Ausdrucks und der Kommunikation in einer stets turbulenteren und sich ver\u00e4ndernden Gegenwart suchen. Marcos Morau verbindet seine k\u00fcnstlerische Arbeit mit p\u00e4dagogischen Aktivit\u00e4ten, indem er Klassen und Workshops zu seinen kreativen Prozessen an Konservatorien und Universit\u00e4ten, wie dem Institut del Teatre, der Universit\u00e4t der K\u00fcnste in Stra\u00dfburg oder der Sorbonne Nouvelle in Paris unterrichtet.<\/p>\n<p>Marcos Morau wurde mit dem Nationalen Tanzpreis in Spanien geehrt und zuletzt von der Zeitschrift \u00abtanz\u00bb zum Choreographen des Jahres 2023 gew\u00e4hlt.<\/p>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Choreografie von Marcos Morau <\/p>\n","protected":false},"featured_media":12780,"template":"","event-type":[229],"event-location-city":[],"event-location-venue":[],"event-tags":[9],"class_list":["post-12779","nb_production","type-nb_production","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","event-type-sz-26-27","event-tags-premiere"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.hessisches-staatsballett.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/nb_production\/12779","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.hessisches-staatsballett.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/nb_production"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.hessisches-staatsballett.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/nb_production"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hessisches-staatsballett.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/12780"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.hessisches-staatsballett.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12779"}],"wp:term":[{"taxonomy":"event-type","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hessisches-staatsballett.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/event-type?post=12779"},{"taxonomy":"event-location-city","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hessisches-staatsballett.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/event-location-city?post=12779"},{"taxonomy":"event-location-venue","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hessisches-staatsballett.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/event-location-venue?post=12779"},{"taxonomy":"event-tags","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hessisches-staatsballett.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/event-tags?post=12779"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}